"Se me escapa de las manos la murguéz"

Se me escapa de las manos la murguéz,
Casi libélula, cuasi mariposa, gorrión multiplicado
Se me escapa de las manos y se trastoca
Se convierte en despedida volátil, alada nostalgia que nos deja
Y no interesa que sea joven la murguéz
Ni veterana la murguéz
Basta que tenga alas libertarias, anhelos de volar
De andar sin dueños
De ser como ella misma, de elegir los colores y los tonos
Para pintarse el rostro en las mañanas
De ponerse un vestuario casi inédito
Inaugurando la cabriola única descubierta en lo ancho del pecho
Una redonda voz casi alarido, saliendo a recorrer los escenarios
Si un día se te escapa la murguéz no la busques, no salgas a la calle
Ella andará libre y fresca, renovándose
Aleteando nerviosa y fresca
Bajo el sol primaveral de los domingos.

José Milton Alanís

SURda

Cultura

SURda

 

SURda- Se nos ha ido José Milton Alanís conocido como ”Pepe” o ”Pepe Veneno”. Nació en Montevideo en 1939. Fue poeta y letrista desde siempre. Su trayectoria la desarrolló en el ámbito del carnaval. En 1969 fundó junto con sus hermanos César, Luis y Darwin la murga "La Soberana" y por este claro contenido político les costó la censura y persecución. Aportó a la murga desarrollando especialmente la coreografía y la vocalización. En 1971 escribió el “Cuplé de la computadora”. Luego de tres años de reclusión en Punta Carretas, llega a Estocolmo Suecia en 1978 junto a Beatriz su compañera y su hijo Camilo.

En Suecia fue un eterno exponente en el trabajo de animación social y creación cultural: organiza la Murga 'Uruguay, Cultura y Resistencia' con cincuenta personas en escena para los Festivales Rinkeby Internacional. Representa la temática de la la situación en América Latina, en una actividad solidaria para las ollas populares, centros comunitarios, apoyo a los procesos revolucionarios de Nicaragua, El Salvador.

Contratado por la comuna de Gotemburgo en 1983 dirigió la primera murga casi totalmente integrada por suecos, con la temática de la soledad y la ironía sobre la política local e internacional.

En la década del ochenta se inició un Carnaval en Gotemburgo inventado por los latinoamericanos con rol predominante de los uruguayos. Participan comparsas de grupos nacionales que buscaban reivindicar la importancia y grandeza de su cultura originaria.

Para tener un marco de referencia podemos decir que "Pepe" y el conjunto de la colonia de exiliados uruguayos en Suecia fueron protagonistas de una inmigración política claramente definida, perteneciente a un momento histórico donde la participación política, la solidaridad y el compromiso social constituían el eje principal.

Entrevistamos a continuación a Carlos Acosta (Cafi) amigo y compañero con quien compartió alegrías y tritezas. Contános un poco ahora sobre tus vivencias junto a Pepe Alanís. Cuando lo conocistes?

 

C. Acosta(Cafi) - Fue un tremendo amigo y compañero, con su independencia en cuanto a cómo enfrentar la vida, para mi siempre fue y será “ el loco Pepe” como yo lo llamaba. Lo conocí antes del 59´siendo yo muy chiquito, el y su hermanos jugaban al fútbol en el ROCK AND ROLL un equipo muy lindo, venía mucha gente de Nuevo Paris, de la Teja, y del Cerro. Pepe jugaba de puntero izquierdo y jugaba muy bien, no se cuales fueron las causas por las cuales abandonó el fútbol. Lo conocí con su Araca, con su dedicación al carnaval de muy “gurí” escribía, como muchacho de barrio, pero muy inteligente, tenia mucho talento, era un enamorado de las letras. Posteriormente estudió mucho, fue un eterno autodidácta.

 

SURda - Te acordás algo de la época de La Soberana?

C. A - Muy poco, no pude seguir de cerca por la situación que se vivía y mi militancia, se me escapó mucho, conozco más antes y después de La Soberana, por supuesto que conozco los textos como "Pájaro libre" con referencia a los presos. Muchos de nosotros estábamos detenidos, pero Pepe siguió luchando contra la opresión, cosa que le costó censura y cárcel. En 1974, en plena dictadura, la murga desfiló por las calles de la capital encadenada y vestida con los colores nacionales. El Pepe fue detenido por “atentado moral contra las Fuerzas Armadas". Lo torturaron, le hicieron simulacros de fusilamiento.

 

SURda -En Estocolmo existió un Club de fútbol llamado "El Oriental". Cuál fue el rol que cumplió Pepe?

C. A - Cuando llegué a Suecia quería hacer hacer algo con la temática de los presos políticos y en ese tiempo estaba la Tendencia Combativa con el "Perro" Pérez, conocí a sus hijos y uno de ellos Jorge Pérez presentó la idea de organizar "El Oriental". Logramos unir a mucha gente en ese tiempo. La idea era de que fuese un Club con representación de todas las nacionalidades. Nombramos a Washington Pérez " el Perro" como Presidente ya que era reconocido como sindicalista y político de mucho prestigio, venía con la experiencia trágica de la Argentina donde también había estado secuestrado. Argentina era en un lugar peligroso, muchos de sus compañeros fueron encarcelados y desaparecidos, entre ellos a Gerardo Gatti para nombrar uno de los más conocidos.

Pepe quedó en la comisión de Cultura ya que era el más apropiado porque tenía mucha influencia en la sociedad sueca por su enorme talento y competencia social. Pepe organizó la murga "La Caserola". En "La Casona" se organizaban fiestas solidarias para recolectar fondos para el Club, para enviar dinero para la resistencia en Uruguay. Los únicos que entraban gratis en estas fiestas eran los viejitos del Asilo de ancianos de Rinkeby.

 

SURda - Podés contarnos un poco sobre "La gotera"

C.A - Mis padres compraron un terreno en el barrio Cerro y yo hice una casa. Hasta que cumplí quince años me quedaba solamente a dormir, pero cuando conseguí trabajo en el puerto me quedé definitivamente, venían mis amigos y la mayoría eran carnavaleros como "el Garra", el Pelado Días" que sacó Araca también, el Beto Maciel, Rúben Soria y muchos eran compañeros de trabajo pero no puedo nombrar a todos, aunque me gustaría encontrarme con todos ellos para hacerle un homenaje al Pepe porque se la merece. Si me llama el Peter el hermano del Pepe viajo ahora mismo.

 

SURDA- Cómo evocarías su figura?

C. A - Era tan solidario, fuera de serie, sobresalía sobre todos nosotros. Se le ocurrían las cosas en el momento y las ponía en marcha, era un tipo genial, muy estructurado y exelente organizador. El Pepe tenía todo: barrio , boliche, bohemia y es por todo eso que lograba escribir cosas muy hermosas que revolucionó la Murga con su originalidad, vitalidad y corografía, como cuando escribió para "La Nueva Ola", "La Farola" o "Los amantes del engrudo", "Nueva Milonga" etc

Para evocarlo me viene a la memoria (sin pretender hacer comparaciones pero viene al caso por el contenido) la famosa frase de Reportaje al pie de la horca de Julius Fucik: "Y lo repito una vez más: he vivido por la alegría, por la alegría he ido al combate y por la alegría muero. Que la tristeza nunca sea unida a mi nombre."

O dicho con sus propias palabras:

"Escribo y pinto sin método, actúo en teatro y en cine cuando me llaman, y acostumbro a elevar una copa de vino ambarino en una fiesta, en un asado al aire libre y cuando reivindico el amor y la ternura, como futuro merecido, para ser compartido por todos!!! Me considero un libre pensador y sigo comprometido con mi gente, con mi pueblo, con mi presencia planetaria y utópica y con la defensa de los derechos que el imperialismo pretende avasallar!!!"

Este traje que me he puesto descolora.
En la nieve taconeo la ironía.
En la búsqueda total vuelan las horas
con un ritmo de futuras armonías.
José Milton Alanís

Hasta siempre Pepe!!

Arriba los que luchan!!!